Portal — это определяющая жанр игра-головоломка от первого лица от Valve, которая произвела революцию в интерактивном решении задач на основе физики. Действие игры разворачивается в стерильных и таинственных испытательных камерах Научно-исследовательского центра Aperture. Игроки облачаются в больничную рубашку испытуемой Челл, которой предстоит преодолевать сложные полосы препятствий под бдительным оком и восхитительно зловещим остроумием искусственного интеллекта GLaDOS.
Основной игровой механикой Portal является портативное устройство Portal от Aperture Science, в просторечии известное как портальная пушка. Пушка может создавать на плоских поверхностях две отдельные, связанные между собой червоточины: синий портал и оранжевый портал. Вход в один портал мгновенно телепортирует игрока или объекты из другого, сохраняя при этом кинетический импульс — физическая концепция, известная как «бросок». Portal предлагает игрокам перемещаться по смертоносным энергетическим гранулам, лазерным барьерам, кубикам-компаньонам и юмористическим автоматическим турелям, творчески думая в трехмерном пространстве.
Portal повсеместно хвалят за безупречный темп, умное повествование об окружающей среде и острый как бритва черный юмор. Благодаря блестящей озвучке Эллен МакЛейн в роли ГЛаДОС и культовой заключительной песне «Still Alive», написанной Джонатаном Коултоном, Portal достигает повествовательного и механического совершенства в тщательно продуманной, незабываемой головоломке.
Чтобы решить сложные задачи в Portal, помните главное правило: импульс движения через портал напрямую преобразуется в скорость выхода. Используйте вертикальные падения в наземные порталы, чтобы перебросить Челл через широкие пропасти к возвышенным платформам в Portal. Используйте утяжеленные кубы для хранения или отключенные турели, чтобы активировать кнопки этажа, и всегда сканируйте стены камеры на наличие непереносимых материалов, таких как темные металлические поверхности.